Orationis «Pater noster 'in Russian tantum perdidit ad sensus

Evangelio - is "bonum nuntium". Quid est ergo hoc quod ad nuntium tam male portavit; et cur populus?

Intellegi debet principalis idea in qua credentibus Evangelio: Deus semper Christianos movet firmamentum adjuvat. Ut qui diligit crucem susceperunt eos incarnari. Tum, sane, iam sublato, quod est Deus. Doctrina Christiana haec essentia est, essentia Evangelio.

Et si ante ritum Iudaeorum Libri inspirati libri sunt dicata, Iesus mortuus est, relinquens post fere mearum traditionum. Apostoli vero ipsam omissionem, et interrogavit illum statim animadvertit orare docere discipuli. Respondens autem Iesus dixit paululum orationis quae nunc nota sit omnibus Christiani orbis terrarum - in "Pater noster".

Orationis hanc, sicut alios multos, translati sunt in patria linguarum, ibi est orationis "Pater noster," etiam in Russian.

Quod sic incipit optionem Ecclesiae in curatio. 'Pater noster' in Ecclesia, et 'Pater noster' in Russian. Pertractatio patet per aliquam causam: Deus est pater, ut dictum est. Sed verbis sacrae orationis differt a lingua normalis cotidiana. Pater meus est ut vix aliquis verbo per "Patrem". Tales treatment - a signum timore, reverentia et latriae. "Quis es" - grammaticali nihil amplius. Esi - verb essentiae et exsistentiae considerato.

Numquid ad interiorem affectum ex Verbo "caelum" et 'caelum'?

Multa alia. Resupinum in caelo contueri - sit caeleste, quod caelum - conceptum autem de spiritali, ita orationis "Pater noster" in Russian, nisi adhibitum, quod ex significatione parat.

Sequitur: "sanctificetur nomen tuum." ut in hanc partem, immutata censentur earundem, sed repetuntur eadem nunc est "esse illud nomen sanctum tuum".

"Sanctos" - quod verbum in reditu forma, id quod actum est ab ipso obiecto. Quod est ipsum Dei nomen 'sanctus', cujuscumque sive fuit sive non sit aliquis ad sacrum. Orationis 'Pater noster' pro in Russian sermonis edicere.

Paucos deinde textus non differre. Maxima differentia est in phrase fere per "panem".

Maxime re intellegimus celebrationem Eucharistiae sacramento, quod Orthodoxa. In isto puncto, quod panem et vinum autem ut redacti in corpus et sanguis Christi. Hoc enim dictum est praemium. Panem cotidie - non hoc aut tortam panis unius, hoc est sacramentum. Sed orationis «Pater noster 'in Russian dicit' da nobis cotidie, 'hoc est, translates in hac sententia Ordinarius: quotidie. Hoc est mysterium magnum quod non de Dei, et shopping planning.

Verba orationis "Pater noster" se in Divina Liturgia canuntur, atque laudabunt ante prandium quod repetere se in finem. Et ex significatione orationis etiamsi ergo hanc intellegamus, est utique, sed legis est, etiam bonum in Ecclesia.

Neophyti in limine primo quos excedere ecclesiae, quae intellegi volunt vivere in Ecclesia. Et, utique, necessaria fuerit versio orationis «Pater noster ', et ex significatione explicandum. Multa queruntur de linguae orationis implicatae et obscurae, ecclesiam. In facto, et orationis «Pater noster», quod est facile ad translationem ex quo, et absque ulla patet maxime explicandum, quam in generali Ecclesiae Slavicae linguae in Russian simillima praetermisimus. Sicut centum Si discere verba omne ministerium ita nudas et apertas esse.