"Imitations Koran" Pushkin: analysis est. Quod carmen "Koran Imitations '

Carmen "imitamina Alcoranum" multa opera Aleksandra Sergeevicha Pushkina difficillimas consideratur. Et rationem, quae etiam acerbissimae afficit poetae topic - religionis. Ille conatus est qui legit, ut deferat illud dogma caecum inhaerere fatentibus, non intelligendo essentiam fidei ducit hominem ad multorum obtrectatio, ut aliquis possit mutare rei conscientiae renovatio in populo.

Quod ex historia scribo carmen "Imitations Koran" (Pushkin:)

Opus est analysis de primo historiae suae per scripturam, intelligere quod movet ad poeta. Rediens ad meridianam nexus vitalis et operatio Pushkin II annis ad absens quoque tempore in superstitione, in exsilium familia praedium Mikhailovskoye. Vide ergo quod post patrem suum obstinatione voluntatis.

Alexander erat homo iustus adepto terebravisse cum curiosis et in carcere et non poterat. Quo pacto actio exculto reddens proximis communicacionem molestum. Honestus qui erant cum multi poetae remissum corpus sollicitatur eamque publice falsa loqui thema. Inter - religionis.

Colloquia cum Praskovya Osipova

Fortasse pro persona conlocutoris maxime interesting et Pushkin Praskovya Alexandrovna Osipova a proximo pater familias. Pushkin scriptor libri De natura illa probaverunt carmina, carmen, altum videtur. Femina denique animo habebat servulus, percuriosus et factum est jucundum boni poetae penitus religionis. De partibus habe horas calidum disputirovat non ex fide. In finem, Pushkin exprimere voluit versum est in sua rationes, in MDCCCXXV, a Capitulum IX-carmen "Imitations Koran".

Pushkin de religione supra analysis interpretatio texts ex Alcorano - sanctorum libro de Muslims. CAPUT quisque maxime fundatur in historia atque vita facta est super Propheta Muhammad. Est auctor ignotus sive clarissima Praskovya Alexandrovna convinci, quod falsi sint recti, nisi in certamine fuit collegas eumque ipse mox effectum.

A velim afferre

Cum discrimine, ut prudenter auctor rationem fidei alienum elegit, item resonantes responsio ad opus fecit. Rarum est clare quando pepigit cum conclusionibus poetae. Nonne Hoc vertente Pushkin excogitari? "Imitations Koran" afficit et intima mens fidelium, quae est magni momenti.

In primo aspectu, haec creatio facta est per prophetam. Sed satis sit cogitare circa verba, et circa fabula constare potest quod Ordinarius populus, qui temere parere coacti sunt dogmata et leges olim de Macometi fidem accepit. Quid est miles Islam cognitio sine causa gladium et spolia bellica spe «Beati in prælio?" Pro quibus mulieres musulmanum iuvenem facti et per "filios Israelis emundare prophetam", damnatur cum caelibatu consociamus?

Lectio fit manifestum post leitmotif operatur 'Imitations Koran ". Dum admonet fideles constanter versu sequuntur praecepta sunt qui utantur propriis sensibus se consequi metas.

Pushkin - atheus sim, inculper?

"Surge et formidabile" - vocat in poetae. "In hac responsione personali et omnium" - quae ratio est plumbum dissentio cum peremptoria provocatio Pushkin. Id est credentibus ad idoneam ad dicentes: "Caesari quod est Caesaris, et Deo deorum."

Scribo "Imitations Koran" Pushkin analysis de religiosis contradictoria in pompa elit. Allegorice significet omnes intellexerunt textum. Etsi sumus de Insula, significat quod nulla fides (including Orthodoxa). Alexandrum inde cogitavi ut nolens - atheus sim, inculper (ut in seditionem missus in Imperium Russicum temporibus considerandum est). Autem, illud est. Et notum factum est omnibus religionum patiens et Pushkin observantiam religiosam populi. Qui firmiter credendum et ad spiritualis illuminatio caecorum cultum non pertinet. Sibi tantum conscia homo pervenire potest ad.

In obsequio autem illud carmen ex Alcorano

Sic quam operor vos analyze? "Imitations Koran" quod apud auctores considerandum est difficile opus, quod textus ex Alcorano fundatur. Satis est scire quod non est facta ex sacris libris usus Pushkin, qui poëma cum scribit, illud postulat intellectus per ambages de Insula. Crebri studiis ostensum est, sequitur quod aliquid est verius tetrastichis satis accurate in ratione ex Alcorano fundatur et interpretatio textus huius libri. Autem, Pushkin non sit, sed ne libertatem bringing interpretatio textus ex Musulmanis sancti, maxime quod essentia quaedam mutatio carmen habet: regeneratio: DE EIDEM RENUNTIATIONE dogmatum vocant.

Incredibile multiplicitate interpretationem intelligere opus illud totum inspicere non Pushkin scriptor "imitamina Alcoranum" tetrastichis saltem aliqua. Cycle, MDCCCXXIV in illis consistit, novem capitula. Opens qui in primo capite, "impar per duobus et ..." constans ex quatuor tetrastichis conscripsit;

Ego Testor a duobus, et,

Ferrum belli iure

Testor ego enim stellam matutinam,

Per orationis ad vesperam:

Nec ego non relinquam te.

Qui in umbra aliud quam complacentia

Ingressus sum, et in capite ejus amantes,

Vigilantia Gonen latet?

Annon quotidie potarunt non sitis

Devastando aquam

Telum lingua praediti Im 'non solum vestri

Magnitudine animi?

Confortare igitur contemnere dolo

Semitas iustitiae sequi hilaris

Amor visitare pupillos et Koran

Creatura clamor tremore.

In capitulo generali Analysis primi

Essentia autem poeta is scholarium magnorum invenire lineas matching Pushkin scripsit, cum memoriter a Alcoranum. Id est, ut in omnibus notitia basi ut patet in multitudine nimia quos poetae opera "Imitations Koran". Studere difficile versum, ita periti maxime interesting.

Primum omnium est, ut media conversus imagines primo capitulo: «Gonen valeant intendere aciem" et "miracula" "ex animo 'linguarum - non absunt in Qur'an. Inter textus dependentiam a primo ultimum carmen Qu'ran stantiam non ambígitur. Ut vel exspectatissimi rem censores ad hoc opus excitari quosdam ad sinistram Pushkin, qui adiuvisti doctorum faciunt analysis magis accurate. "Imitations Koran", for example, versum primum contineat nota poetae, ut: "In aliis locis in Qur'an, Allah ab strepitu pompae armorum iuraverit in equis, aevoque sequenti fructus ab arbore autem fici, fiduciam tualias. Novis ista dicendi vis particulare invenitur in omni momento Koran ".

Artissimum super caput Little 89. Quod praecepta, quae pie deus det carmen ad prophetam, qui dispersi sunt per regiones textus in in Qur'an. Omnia per inquisitores opera noted praecipue propinquus necessitudo et ultima stropha primi linea secunda TETRASTICHA cum XCIII capitula Quran: «Dominus tuam non relinquam vos ... Non facies calumniam et pupilli, nec otemli novissimo de micis puerorum a pauperis, praedicate ad vos gratiam Dei." In versum II et III est a ratione recta Quran non est ita manifestum.

Parsing TETRASTICHA second poem "De Imitatione Koran" (Pushkin)

Analysi hanc difficultatem facit. In tribulatione liberatus loquimur mira et satis pushkinoveda accipio Alcorano vero quasdam. Tomashensky researcher ad exemplum, videtur quod etiam ad Alcorani textus est. Autem, fuit collegas eumque in Quran designandum quod ibi sint quae ad venationem, hoc modo:

• CAPUT VIII, 'Deo et duxit prophetam incolumem fidelis est ponere in missis exercitibus punire infidélium tyránnide liberándis. "
• Caput IX "primum ad utrumque se in antrum, Roman confortavit amoribus suis, cenet," Ne setuy, Deus nobiscum ".

Autem, in in Qur'an persecutionem ab infidelibus, qui Mahumetis breviter summa. Ut suggesserant Fomichev Pushkin uti possent, in vitam Mahumeti et Alcorano translati sunt in bibliothecam Dushkin Gallico. Publication quam describit in speciali Muhammad socio suo fugam Mecca profugit in speluncis, et in ostio speluncae miraculose elevatum ligno. Vultus vidit in spelunca et araneosa, et eius quod est ad ostium ut columba adtenuati sunt Servilium Ahalam L. ova, et placuit persequentium constringe qui non habet esse quamdiu nemo venit praetereuntem conicerent.

Religiones adunationem?

Forsitan versum Pushkin scriptor "Imitations Koran" Difficile est qui interpretetur nobis: ingressus est ad quod poeta in fabulis non solum operis, sed etiam ab sua ex Alcorano Vetus Testamentum. Post omnes, Pushkin religionum observantiae. De Verbis 'patiuntur Zorka "enim simile aliud expetenda - persecutionem in Ægypti Pharaoni: per manum Mosi populi sui, et de terra Aegypti ostendam.

Non enim fieri potest ut si cum partum Pushkin donabatur eius carminis argumentum sumens ex biblico scripto de transitu maris rubri maris, identifying propheta Mahumedes prophetam Dominus. In hac ratione cognitionis Alcoranum jam posita ubi praecursor Machometus Moyses ostendit: Alter in memoriam tantae Mahumede predecessorem suum prophetæ - Moysi. Quod non accidit librum "Liber Exodus" in actum quam describit Moses, de Biblia ad resurget maxime subditis mutuo acceperat Alcoranum.

Analysis tertium TETRASTICHA

Primum linea huius TETRASTICHA autem Inquisitores connectuntur cum 11 versum ex CAPUT VIII Koran "Ne obliviscaris ... kako missi sunt aquae de caelo in baptismata vestrum, ut emundare, et facta est anima enim malitiae diyavola". Autem, Pushkin quia venit sedare sitim releves, non accipiens purgationis veterum "aquas desertum ', quam aqua demisit e caelo.

Forte quodam Puskin innuit traditionem semel sunt via vix Medina et uncus in situlam aquae Damaskom Magomet exsiccationem aquarum, et fundes in Perge Styli refertissimus est exercitus. Sed Qur'an, res est non available. Itaque multis investigatores comparatur primo tertiae stantie insignem Bibliorum historiam Moses adaquavit eos infirmatae siti fatigari in deserto percutiens virga petram unde fontes aquarum, ita ut iussit. In in Qur'an, haec res bis dicitur (cap II et VII).

Et tamen - Biblia attingat?

Et eamus ad memoriam redigunt. Pushkin quid petivit? "Imitations Koran" pater familias natus est controversias de religione Osipova de potentia in animos hominum captet. Expressit poeta versum est in parte sua. Tulit Pushkin forsitan propius in propter Osipova ut biblical repono, vel in unum et multa reperit interesting religionum, vel ut ostenderet cunctis religionibus, quae in se sunt similes.

Notum enim est opus in serie dum 'Imitations Koran "Pushkin in est opus ad conversus in sacra Biblia transigatur. "Laboro in gloria Koran" - frater ejus Pushkin scripsi epistolam, in quo gaudet a primis numeris in November MDCCCXXIV. Postea in XX scriptor mane Decembris, inquit fratris sui misit ad eum librum, "Sacra Scriptura? Et modo gallico ". Videtur quod super cycle of operating Pushkin rapietur sicut Musulmanus et custodes integritatis bibliae motifs.

conclusioni

Viderint laudatores Pushkin scriptor libri de poetica carmina inspirati amoris attritus, tremulique supellex varia ad naturam. Sed Pushkin, super omnes est, civis, vir philosophus, vir amicitie. A Pugnator adversus iniustitiam, tyrannide: oppressione vindicationem impetrarent. Exsurgunt per multiplicationem "Imitations Koran" factum est autem spiritus libertas ad bibendum, enim vocant "Surge et timidus!"