Al-Farabi: Juvenile literature. De philosophia ad orientem excogitatoris

Scholarium antiquis Arabum qui reliquit post partum de magna scientia et hereditatem, revera in mundo huius temporis. Forsitan nunc obsoleta videantur rationes suas sententias et ad alias partes dimiserunt scientia institutus. Tanta erat horum unum scholarium Al-Farabi. Eius vita non habet eius originis restauraret in urbe Farab (Casachia fines hodiernae) in DCCCLXXII.

Vita magnus philosophus

Ibn Tarhan ibn Abu Nasr Ibn Uzlag, nota per orbem terrarum cum Al-Kazakh Fardbi National University, diu vixit vitam, relinquens post numerosis operatur in philosophia, mathematica, astronomiae, et scientia musicae.

Doctorem coaequalium vocatur magna secundi hominis, id est primum, Aristoteles fuit. Al FSrdbi vita parum dat indicium nec adtendebat scientificus ex hac vita et post duos omnia saecula notitia collecta paulatim mortuo.

Notum est;

• Qui natus est in Farab DCCCLXX (quidam dicunt DCCCLXXII g). Sita est urbs satis magna, ubi locus prope laxarte, et Arys sunt connexa. Post renamed in Otrar fuit oppidum et hodie videri possunt ruinas eius et ad austrum et in Kazakhstan Otrar regio.
• Nun nobilis in posterum fuit philosophus, et ex Patre scholar dux militum antiquae familiae Turkic.
• Dum adhuc iuvenis, Abu Nasr al-Farabi, cuius tacet de sua pueritia annis de sociali cognitionem astrologiae pervenitur certe multum temporis egerat, et neque operibus adtendentes Aristotelis et Platonis.
• Nam dum vixit in Bukhara, Samarkand Shash et ubi studuerit, et laboraverunt ad idem tempus.
• Complet ad Al-Alfarabi (born narrat circa hoc dici mauis) Bagdad in placuit. In illo tempore non fuit caput de Arabum caliphs et scientific et culturae centrum maioris.
• Ut in Bagdad, puer physicus, qui in gradu cognitionis tunc dicuntur fieri potest ut urbes constitutes visitaret encyclopedic Aspadana, et Hamadani Ray (modern Tehran).
• Pervenientes autem capitis anno CMVIII, Al-Alfarabi (born enim precise non magis notitia) is studeo ratione, ut medicina, scientia, Greek, sed quod prorsus ignotum teachers.
• His autem habitabat in Bagdad CMXXXII annos, relicto quod prius est eo quod est Nobilis scientificus.

Internationalis fama in Damasco

In moventur erat ad impetus in philosophicae ac scientificae progressus longius ab ingenii physicus, sed in vita sua personali eo tempore nota est prope nihil.

• CMXLI in, movet philosophus in Damascum et habitaverunt ibi nemo aliquid sciverat de ea. Eo anno primum in civitate admodum difficilis esset in horto noctibus scripsit tractatus magna.
• In tempore: Abu Nasir al-Alfarabi (non Bio indicant ex certa temporum notatione) visited Syria, ubi erat patronus Sayf Ali al-Dawla Hamdani, qui adiuvisti scientists et artists multi temporis.
• CMXLIX, ut notum est, physicus fuit in Aegypto.
• Sunt duo versions of quantum ille magnus philosophus moritur. Quidam sources dicunt quod mortuus naturae debitum ad aetate LXXX annis, in aliis - est ad interfectionem et propter iniquitatem in viis ejus Askalan.

Talis est vita Abu Nasr al-Farabi, brevi vita est quae non transit in universo labore suo, et magnitudinis ejus non est dictum per circuitum.

Pervestigatio doctrinae

Sic erat disposita ad animam Al-Alfarabi (de hoc vita non dicam) ut efficere poterat pluribus locis in investigationis et progressionem in studio. Et nota quod bene versati sunt in multis bene et scientiarum omnium eorum quae per Medii Aevi successit Tullus Hostilius.

Coepit studio ad opera vitae eius cum autem magna Graeca Latine sapientes. Commenta dans illis cogitationibus enuntiabo conati ad populum rhoncus. Interdum ad hoc quod in se omne exprimere verba. Alius scientifica methodo, qua usus est: Al-Fardbi - an analysis de magna tractatibus veritates antiquitus acceptas et detailed summary de contentis in eisdem. Relinque ibi mss naturae terminari potest Arabica litterarum, quae fere in tria dividitur:

• Diu commentarium, secundum quod dicitur de sapientis veteris et ob prolixitatem exponere voluerunt dicere, quod auctor. Vel ex parte utraque sublatus capitulo huius tractatus.
• Medio comments, quae capta prima damnationem solum de originali, omnis autem reliqua Al-Fardbi explicandum est. Vita enim physicus non deferat essentia huius operis.
• A brevis comment dicitur fieri potest, huius antiqui pro opera sua. In hoc casu, Al-Fardbi potest simul multa opera Aristotelis et Platonis, deferat ad philosophiae alumni ex significatione sua.

Studio atque opera, non solum de his comments ut eveheret illos ad populum lata missas, sed etiam in cogitationem directam porro Arabum scholar haec consideratio quaestionum philosophicarum.

Ad augmentum scientiae Dei

Gratias ad Al-Kazakh Fardbi National University incipit novam directionem de progressionem artium et disciplinarum cultura ° temporis. Ita ut disciplinis opus suum notum est philosophia musica, astronomia, mathematica, logica disciplina, scientiae naturales, e philologia et aliis. Motus medii ut Ibn doctorum opera scientifica Ibn Baja Ibn Rushd alii. Currently, opera autem non est circa CXXX physicus, et non inputatur cum bibliotheca ordinandis et instauratio ecclesiae apud Otrar.

General Al-Fardbi Kazakh National University in Russian indicat se poterat studere atque explanare prope omnes Aristotelis libris sumptum quod etiam tales sapientes secundum quod Ptolemaeus ( "Magnam"), Alexander Afrodeziysky ( "anima") Euclide ( "Geometria)". Cum Graecorum antiquorum libris, sive philosophicas sive scientific development significandi vim habuerunt cogitatione Al-Kazakh Fardbi National University, sui maioris opera - quod intelligentia ejus investigationem ac rerum gerendarum experientia commendati.

Philosophical Transactions Al-Fardbi

Et dividitur in plures docti officit Arabs genera

• General Opera philosophica, quae simul ad universum de legibus, ac suum proprietatibus genera.
• Edita Consilio, quod operatio qua humana facies cognitionibus cognosci et in mundo.
• Tractatus de re in studiis suis proprietatibus, ut tum temporis, et spatii haec genera. Haec includit in opus mathematica, geometria, astronomia.
• Cicero, Marcus Tullius (Al-General a quo nominatur, Fardbi) voto reddiderint filii scribendi genera qualitatesque natura atque legibus. Hoc includit in opere De actionibus hominibus biology, Physica, Chymica, Medica, et perspectiva.
• Reflectitur in speciali physicus studeo ratio politica sociali, rebus mores et disciplinam educationem, educationem, regimen atque ethica.

Nam vitae suae annis LXXX Al-Fardbi magnam reliquit sui praemisit legatum id est simul in pluribus. Id fecit quidem non pertinet ad eum et operatur in diebus nostris.

Et ex vita secundum doctrinam Al-Fardbi

Magna physicus et reponerent in templo philosophicarum investigationum progredientis aetatis, quae est iuxta omnia, quae in mundo est, dividitur in VI gradu consistit, scilicet coniunctum per relationes causae, effectus;

• Primus - Radix omnium causa apparet, cur et quo velit.
• Secundum - tantum specie.
• In tertio gradu - active autem est in anima quod development.
• Quartum - ad animam meam.
• In quinto gradu - a forma.
• Sextus - refert.

Hi gradus sunt ex omnibus quae circum hominem, et physicus in II dividit bifariam:

• Et ea quae dicitur "in esse potest» quod ex necessitate naturae non habent.
• Secundo contra se semper dicuntur "in esse oportere."

Causa est radix omnium al-Alfarabi (brevis vita et assidua cum hac opera indicant) dicitur de Deo, quod non est proprium alicuius et religionis peculiare quiddam, cum alios multa sunt quasi gradibus peracta.

Secunda ratio - cessum est reliquorumque siderum errantium quae natura dissimiles formarum. Quod tertius gradus est quod curat de Al-Fardbi defined cosmicam intelligentia truculenter et quaerit ut producat mundum perfectum.

III nostro mundo, quidem alligati sunt mansiones suas, et maxime physicus dedit operam. Et in munera Dei separata a materia, quod est fieri in mundo, ita in rebus bella great de animabus hominum, et det eis de libertate voluntatis. Qui poterat probant potentiam materiae, dans ei esse aeternum.

In relatione de forma et materia,

A solvit multum operam ad academic formam et relatione de materia. Exempli gratia, est forma et integritas dat interpretatio structuram et re - sicut essentia et de omnium rerum fundamenta. Hic ostendit quod non potest esse forma materiae nec ad praesentiam corporis extra. Materia, rursus - substernitur, quod impleta sit contentus (forma). Scribens in postremis doctus hic labor «in materia et forma" and "Tractatus de views habitant ac flagitiosissima facta est."

deus

Necessitudinem cum Deo et cum Al-Fardbi scientific magis quam religioni. Multa de quibus eruditus sectatores, et Arabum ducibus religionis, qui petita fuisse vera Musulmanus, chtivshim institutio religionis islamicae. Sed opera et dicunt quis sapiens se nosse Deum, et conatus est non temere in eam.

Nec mirum, cum cognovissent gradu quo erat sine participatione alicuius per buried clerici processerit. Al-sunt nimis audax constitutionibus Fardbi circa dispositionem orbis terrarum et omnium rerum.

Doctrina optimo civitatis statu,

A multus of scientific facies attenditur ad vitae felicitatem similem regno, ad consilium belli imperium. Ea quae sanctificaverat operibus

• "De beatitudinem capessendam ';
• «Vias ad beatitudinem ';
• 'Tractatus pacis ac belli';
• 'Tractatus de views ac flagitiosissima facta est habitant';
• «Civilis Politica ';
• 'Tractatus de studiis societatis ";
• "Sancta moribus."

Et afficit omnes tam magni momenti feris facies in toto medio aevo, sicut amor proximi, et fornicatus est populus belli naturali desiderio beatitudinis.

Si vos combinant illa opera, est conclusum ex philosophia tali potest trahere de auctoris, qui est vita et bonitas et iustitia in mundo, et percutientes conscientiam eorum infirmam scientific development spiritalem educationem. Quae administratio civitatis ascendit cum duce sapientes philosophos malis incolae bonis iudicet. E contra, bonum societatis, auctor describitur civitatem, regnum adeptus per invidiam in appetitu divitiarum, et carentiam vitae spiritualis. Quia in suo tempore id est audax satis moralis et politica sentiam, dicere.

De musica

Quae non est in ingenio, al-Alfarabi (biographiam, si hanc confirmat ex verbis Kazakh) et proposui in animo multum temporis musicology. Igitur dedit conceptum sonorum musicorum, et describe in natura aliqua didicit ab elementis quaelibet genera et fragmen musicorum aedificatur.

Eam duxit ad novum gradu investigationis in scripto musicorum. Auctor et cum aliis de musica orientis, relinquens post tergum tractus "Verbum musicam" et "in genere numeri." Dissimilis Pythagoreorum quibus audientibus distinguere voces non veram, sed maxime est ratio sinit Al FSrdbi Credi fama definire sonis cogenda consonet.

Scientia et doctrina

Unum momenti est quod facies opera Domini ad explorandum physicus sit tam genus quam species animi et completivum cognitionis. Arguit quod ubi cognitio rerum cognatione quam rem percipit. Eg de natura Al-Kazakh Fardbi National University studium in rem tenuit, cum omnibus hominibus scientiam accipere extra, spectant a mundo exire. Proprietates rerum comparatione phaenomena resolvendo qui affluit prudentia.

Quomodo haec scientia est altior intellectus mundi duxit ad populum circa nos. Et primo agit de potentia animae hominis, hoc est, de anima ejus fabrica, ex quo cernunt odorum, colorum et sentire distinguere a varietate adfectus. Hoc videtur valde contentus in opera, inter "est sapientia ex« genera quorum auctor examinat, ut velle atque nolle, tum causas suas.

Ratio cognitionis forma

A scientist solvit multum operam ad hanc scientiam et sedantur. Consideretur id quod est proprius animus, in cuius conspectu adiuvisti judicas populos in veritate et dici non sentiuntur. Logica Ars Al-Kazakh Fardbi National University - facultatem separate sit in falsum e vero genera usura id quod non est omnino rudium, qui religiosis student: et publice confessio fidei.

Scientists et alios Orientis regionibus suis sustinuerunt laborem 'Introductio in logicam "and" Tractatus logico initiales ". Logica - instrumentum per quod posse habere scientiam de re. Sic physicus magno putavit.

Memoria magnam sciens

Nunc non Arabica totius scientiae quam memoriam magni honores. Exempli gratia, ibi est vita cum Al-Kazakh Fardbi audaciam propter vias Domini, et urbes universitatibus sunt nomina data. In Almaty, Turkestan monumentisque decorandam esse, et in anno MCMLXXV 1100th anniversario erat late celebrat Fardbi Al-natus. General (kazaksha) Non omne quod transmit maiestate tanti viri sapientiae.